اتفاقية تعاون بين الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية وبرنامج UN-Habitat في لبنان بهدف نشر التوعية حول حقوق المرأة في السكن والأرض والملكية

وقّعت الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية ممثلّة برئيستها السيّدة كلودين عون، اتفاقية تعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية UN-Habitat) )ممثلّاً بمديرة البرنامج في لبنان السيدة تاينا كريستيانسن في مقرّ الهيئة الوطنية، بحضور ممثلين عن فريقي عمل الطرفين.

تهدف اتفاقية التعاون هذه إلى زيادة الوعي حول حقوق المرأة في السكن والأرض والملكية في لبنان وأهمية تعزيز وضمان هذه الحقوق لجميع النساء.

تتضمّن الاتفاقية إطلاق حملة إعلامية تسلط الضوء على أهمية استفادة المرأة من هذه الحقوق في تأمين رفاهها ورفاه أسرتها، وفي تمكينها اقتصاديا، وفي تحقيق المساواة بين المرأة والرجل. كما ستساهم الحملة في زيادة الوعي حول أهمية هذه الحقوق في تمكين المرأة ومشاركتها في صنع القرار داخل الأسرة وفي الحياة العامة وفي حمايتها من العنف القائم على النوع الاجتماعي والمخاطر الصحية وعمليات الإخلاء القسري.

ستشكل الحملة في لبنان جزءا من الحملة الإقليمية التي أطلقها برنامج UN-Habitat مع الشبكة العالمية لأدوات الأراضي GLTN))لتعزيز حقوق السكن والأراضي والممتلكات للنساء في المنطقة العربية، ولفت الانتباه إلى أهمية حمايتها.

The National Commission for Lebanese Women and UN-Habitat sign an agreement of cooperation aimed to raise awareness on women’s housing, land and property rights in Lebanon

The National Commission for Lebanese Women, represented by its President, Ms. Claudine Aoun, signed a cooperation agreement with the United Nations Human Settlements Programme – UN-Habitat, represented by its Head of Country Programme in Lebanon, Ms. Taina Christiansen, at the premises of the National Commission, in the presence of representatives from both working teams.

This cooperation agreement aims to raise awareness on women’s housing, land and property rights in Lebanon and the importance of enhancing and ensuring these rights for all women.

The agreement will launch a campaign, that will highlight the importance of women benefiting from these rights in securing their well-being and the well-being of their families, in their economic empowerment and in achieving equality between women and men. It will further raise awareness on how these rights can increase women’s empowerment and participation in decision making within the household and in the public life, and can protect women from gender-based violence, health hazards and forced evictions.

The campaign in Lebanon will form part of an ongoing regional campaign by UN-Habitat and the Global Land Tool Network (GLTN) to promote the housing, land and property (HLP) rights of women in the Arab region and draw the public’s attention to the importance of safeguarding them.